Comment traduire nos patterns

Déclaration de nos variables

En utilisant du JavaScript, dans notre pattern, nous pouvons y déclarer des variables qui seront traduitent en validant la langue utilisée dans le naviguateur.

Exemple :

<%
   <%# Déclaration de nos variables %>
   var summary7 = '';
   var summary30 = '';

   <%# Validation de la langue, ici on valide si la langue est en francais %> 
   if(context.locale == 'fr_CA') {
       <%# Nouvelle valeur traduite assignée à la variable %>
       summary7 = 'Sommaire des opérations (7 jours)';
       summary30 = 'Sommaire des opérations (30 jours)';
    }

   <%# Validation de la langue, ici on valide si la langue est en anglais %> 
   if(context.locale == 'EN_US') {
      <%# Nouvelle valeur traduite assignée à la variable %>
      var summary7 = 'Summary of operations (7 days)';
      var summary30 = 'Summary of operations (30 days)';
    }
%>

Utilisation de nos variables

Une fois les variables déclarées, nous allons pouvoir les utiliser dans le template du pattern.

En voici un exemple:

<ul>
      <% records.forEach(function(record, index){ %>
            <li data-mgp-record="<%= record[primaryKey] %>">
                 <%# Utilisation de ma variable traduite ici %> 
                 <div><%= summary7 %></div>
            </li>
       <% }); %>
</ul>

Voila, votre pattern se traduira!